Purtroppo in nessuna foto di interni del vano motore del Tigre si riescono a vedere questi serbatoi.....immagino che non si vedranno mai nemmeno nel modello! Non so proprio come aiutarti.
Effettivamente ci vorrebbe qualche disegno tecnico o sezione del carro.