Alberto avevi ragione.
La pubblicazione cui facevo riferimento si intitola "D.A.K. - uniformi e distintivi" di Heinz Kuchler ed. Intergest.
Il paragrafo che ho letto riportava questa illustrazione
e vi si legge:"L'illustrazione rappresenta una bustina da ufficiale.Era tutta nera,con due pistagne di cordoncino d'alluminio grigio biancastro opaco,una alla sommità e l'altra sull'orlo del risvolto...ecc...La bustina della truppa non recava le pistagne di alluminio e portava fregi ricamati in filo grigiastro".
Quindi anche l'informazione letta era corretta,ma i miei occhi o il mio cervello chissà cosa hanno visto/pensato...vabbè.
Il danno può essere riparato,dato che ad ogni modo,appena mi sarà possibile correggerò giacca e bustina.Grazie della segnalazione.
Un'altra cosa,visto che ci siamo,a questo punto vorrei correggere anche il binocolo,prima di tutto vorrei sapere se qualcuno potrebbe suggerirmi una base per quella tinta gialla con cui erano fatti detti binocoli...ma soprattutto mi piacerebbe sapere se avreste da consigliarmi qualche tecnica per riprodurre le lenti del binocolo anche perchè potrebbe risultarmi utile in futuro,per esempio per dipingere gli occhialoni da deserto in dotazione alle nostre truppe e a quelle tedesche in Nord Africa.
Vi prego se sapete qualcosa battete un colpo.
Grazie ancora ad Alberto e anticipatamente a chiunque voglia rispondermi.
Ciao
Matteo