Preferisco la prima, pur essendo estremamente interessanti entrambe.
Nella prima il carro è il centro dell'azione, nella seconda lo è la coppia poliziotto/bambino.
Visto che il carro è una magnifica opera, avere un'amplificazione della sua rilevanza con gli spettatori che convogliano l'attenzione su di lui credo sia la soluzione migliore per valorizzarlo