ZIMMERIT FORUM Forum di modellismo militare

Memorial Biagini 2011 Tiger I cat. Diorami Titolo "gebrochen ist."

  • Posts
  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/15/2011 12:04 AM
    Eccomi, partecipo sempre con la scala 1/35 anche se è un po piccina per i miei gusti e per di più farò, o meglio tenterò un piccolo diorama per questo KV I catturato dai Tedeschi. Il titolo "gebrochen ist" tradotto significa "si è rotto". Già, anche questo carro soffriva di noie alla trasmissione (e poi dicono dei Panther [SM=g27828] ), quindi sarà ambientato da qualche parte tra la Russia e Finlandia con l'equipaggio a terra che si interroga sul da farsi.
    Basta chiacchiere cominciamo

    La scatola Trumpeter del carro German Pz.Kpfm KV-1 756(r) Tank

    [IMG]http://i42.tinypic.com/n36gsj.jpg[/IMG]

    Questi sono una serie di figurini che cercherò di adattare al meglio

    [IMG]http://i40.tinypic.com/1y5w7a.jpg[/IMG]

    Ciao e buon modellismo a tutti

    [Edited by Tiger I 12/15/2011 12:20 AM]

  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/15/2011 8:04 PM
    Oggi sono stato dal mio puscer ex model storm già Kingtiger2 e forse pure Gianni [SM=g27828] [SM=g27828] a farmi rifilare un po upgrade di questo mezzo dato che avrà tutti i portelli aperti e saranno a vista i sistemi di chiusura degli stessi tra cui gli iposcopi sulla cupola.

    [IMG]http://i42.tinypic.com/24fwytz.jpg[/IMG]

    Ora ho bisogno di un vostro aiuto dato che in rete ho trovato solo un profilo degli interni di questo KV, siccome avrà i portelli aperti se qualcuno ha immagini del gruppo trasmissione, posto guida e interno torretta mi farebbe un grande favore dato che dovrò ricostruire questi elementi.
    Grazie anticipatamente.



    [Edited by Tiger I 12/15/2011 8:57 PM]

  • OFFLINE
    Dietmar Alber
    Post: 886
    Registered in: 1/13/2010
    Location: MELTINA
    Age: 49
    00 12/15/2011 9:05 PM
    Ciao, bella bestiols msssiccia e incazzata. Per il titolo sarebbe piú corretto

    Das Getriebe ist gebrochen (la trasmissione é rotta)

    oppure ancora piú semplice

    Kaputt.... (rotto)

    Buon contest [SM=g27823]
  • OFFLINE
    Iacopo76
    Post: 2,354
    Registered in: 10/3/2011
    Location: PESCARA
    Age: 48
    00 12/15/2011 9:25 PM
    AMMAPPETE! [SM=g10321]
    Hai grandi progetti....o meglio, [SM=g1758109] "piccoli".... [SM=g1758109]

    Buon lavoro! [SM=g1865386]

  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/15/2011 9:48 PM
    Re:
    Dietmar Alber, 15/12/2011 21.05:

    Ciao, bella bestiols msssiccia e incazzata. Per il titolo sarebbe piú corretto

    Das Getriebe ist gebrochen (la trasmissione é rotta)

    oppure ancora piú semplice

    Kaputt.... (rotto)

    Buon contest [SM=g27823]



    Quoto la prima che hai detto, grazie [SM=g27811] [SM=g27811]
    Dico a tutti, se qualcuno vuol dire la sua sul titolo si faccia pure avanti. [SM=g2758881]





  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/15/2011 9:49 PM
    Re:
    Iacopo76, 15/12/2011 21.25:

    AMMAPPETE! [SM=g10321]
    Hai grandi progetti....o meglio, [SM=g1758109] "piccoli".... [SM=g1758109]

    Buon lavoro! [SM=g1865386]



    Effettivamente..............ho tirato fuori la lente d'ingrandimento per questo [SM=g27828] [SM=g27828]
    Ciao





  • OFFLINE
    madmacs
    Post: 11,322
    Registered in: 11/28/2006
    Location: LISSONE
    Age: 55
    Amministratore
    00 12/15/2011 9:58 PM
    "esticazzi pure con questi..." cosa ne dici come titolo? [SM=g27828]


    -----------------
    Apple
    La mia Galleria
    Fiero di essere modellista senza padrone
  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/15/2011 10:28 PM
    Re:
    madmacs, 15/12/2011 21.58:

    "esticazzi pure con questi..." cosa ne dici come titolo? [SM=g27828]



    E pensare che prima eri tanto un bravo ragazzo.......... [SM=g27828] [SM=g27828] [SM=g27828]



  • Panzergrillo
    00 12/15/2011 11:03 PM
    Titolo:
    - Come si dirà "meccanico" in Russo??? -
    (Dietmar, sicuramente, gentilmente tradurra'... [SM=g27828] )
    Buona scelta... [SM=g27811]
  • OFFLINE
    Dietmar Alber
    Post: 886
    Registered in: 1/13/2010
    Location: MELTINA
    Age: 49
    00 12/15/2011 11:09 PM
    Purtroppo il russo non lo mastico
    in tedesco sarebbe: Ein Mechaniker muss her... (qui ci vuole un meccanico...)
  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/16/2011 1:57 PM
    Tornando al discorso interni che mi abbisognano, in rete sono riuscito a trovare solo questo:

    [IMG]http://i42.tinypic.com/345ye7l.jpg[/IMG]

    C'è qualcuno che ha immagini o mi possa segnalare un link per una migliore visione di questi interni?


  • OFFLINE
    kingtiger2
    Post: 2,840
    Registered in: 6/11/2006
    Location: ROMA
    Age: 42
    00 12/16/2011 2:15 PM
    Tiè
    interni kv

    usiamolo google [SM=x1765924]
    [Edited by kingtiger2 12/16/2011 2:22 PM]

    Un saluto
    gianni



  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/16/2011 2:21 PM
    Chi sa che cosa uso e poi non fare tanto lo sborone che quello che hai digitato mi dice indirizzo inesatto. [SM=g27812]


  • OFFLINE
    kingtiger2
    Post: 2,840
    Registered in: 6/11/2006
    Location: ROMA
    Age: 42
    00 12/16/2011 2:24 PM
    bidibibodibibù magia

    Un saluto
    gianni



  • OFFLINE
    Federwar
    Post: 727
    Registered in: 6/17/2010
    Location: ROMA
    Age: 28
    00 12/16/2011 2:25 PM
    Ti sarà sicuramente utile, a metà libro gli interni
    www.scribd.com/doc/60543113/Osprey-New-Vanguard-017-Kv-1-2-Heavy-Tanks-1939-45-Ospr...


    "Solo chi si da per vinto è veramente perduto" Hans-Ulrich Rudel

    http://www.youtube.com/user/Federwar
  • OFFLINE
    Tiger I
    Post: 6,491
    Registered in: 9/11/2007
    Location: VEJANO
    Age: 68
    Riposa in Pace
    00 12/16/2011 2:40 PM
    Re:
    kingtiger2, 16/12/2011 14.24:

    bidibibodibibù magia



    Adesso si [SM=g27811]
    Ciao


    Federwar, 16/12/2011 14.25:

    http://www.scribd.com/doc/60543113/Osprey-New-Vanguard-017-Kv-1-2-Heavy-Tanks-1939-45-Osprey-Nv-17



    Avercelo avuto prima questo, grazie Federwar [SM=g27811]





  • OFFLINE
    jabbajeck
    Post: 2,311
    Registered in: 11/7/2009
    Location: VARESE
    Age: 28
    00 12/16/2011 5:41 PM
    Re:
    Tiger I, 15/12/2011 00.04:


    Basta chiacchiere cominciamo







    detto da te fa ridere [SM=g1758109]

    ebbravo Giuliano , dai che verrà fuori una bella cosetta [SM=g27828]


    Jobba
  • OFFLINE
    tuber80
    Post: 1,222
    Registered in: 7/29/2010
    Location: ZOLA PREDOSA
    Age: 44
    00 12/16/2011 6:13 PM
    механичк (meccanico), pronuncia mjekhànik. Da non confondere con механический (organo meccanico, quindi chiamerste "puleggia" il carrozzaio..)

    Bello il "mostro".... Aspetto il diorama!!

    Marco.
  • OFFLINE
    Klanfa 61
    Post: 8,021
    Registered in: 11/21/2011
    00 12/17/2011 12:12 PM
    Molto bene..
    sono curioso di vedere i progressi... [SM=g27823]
  • OFFLINE
    gengistank
    Post: 1,111
    Registered in: 12/7/2008
    Age: 61
    00 12/17/2011 1:40 PM
    interni foto
    ww2history.ru/3651-vnutri-tanka-kv-1.-sovetskijj-tjazhelyjj-tank...
1