Ciao. Probabilmente sul Fronte Orientale era possibile vedere i due veicoli coesistere. Aliquote di ausf D erano ancora presenti in forza a diverse divisioni ancora alla metà del 1943, quindi a Kursk.
Il marder II nella versione derivata dal panzer II ausf F venne prodotto a partire dal giugno 1942. Quindi è ipotizzabile che nella estate del 1942 e autunno inverno del 1942-43 i due veicoli possano aver coabitato. Le campagne che vanno da Stalingrado alla 3° battaglia di Kharkov (ci sono foto di Marder II in forza al Panzer Korps SS durante la battaglia di Kharkov del febbraio-marzo 1943). La 21° panzer in Normandia, nel giugno 1944, aveva alcuni Panzer IV ausf D/E con una mimetica giallo sabbia-verde (grandi bande verdi su giallo). E' probabile che sullo stesso teatro ci fossero anche dei Marder II. In Africa so che operarono i Marder III, però non sono certo dei Marder II.
Qui qualche foto di Marder II:
worldwar2.free.fr/marder2.html
Syas:)