Chiudere una catena (meccanica)

Ebbene, ho questa catena (sembra mooolto da bicicletta), ed è fissata con una vite M3 di quelle di metallo molto debole, la vite è oltretutto M3 ed il foro della maglia è da 3,5mm, questo comporta che quando quella maglia finisce sui denti della catena, il "rullino" interno finisce sul dente e non fra i denti, la catena quindi si tende intensificando il brutto fenomeno e man mano che passa il tempo provoca danni. Ora, dopo il preambolo, che cavolo ci metto per sostituire quella vite malefica? Ho visto le false maglie a vite, o con attacco rapido, nonchè quelle da ribattere, ma vanno a modelli di catena e non a misura, ed in più dovrei rimuovere una maglia per inserirne un fasulla. Io in pratica sto cercando un perno in acciaio, una vite da 3,5 od altro che possa infilare li per risolvere il problema.
Chi se ne intende di biciclette o catene e sa cosa mi conviene fare, dove comprare o trucchetti vari?