Battaglioni di disciplina

In quelli che ho letto io (non ricordo più quali), ma credo che valga per tutti, rammento che il buon Sven tentava di convincermi che ad un battaglione di disciplina fossero affidati dei Tiger ( ) e, fatti salvi errori di traduzione dell'editore italiano, che questi ultimi fossero armati anche di lanciafiamme (... )!

Detto questo i battaglioni di disciplina temo non debbano essere considerati necessariamente composti da criminali (più o meno comuni) o da disertori. In quello che è davvero un gran bel libro "Il soldato dimenticato", ricordo di vaer letto che l'autore/protagonista aveva dovuto passare di fronte alla corte marziale dopo una ritirata di massa sul fronte occidentale (era un Panzergranadier della GD) e raccontava che il graduato davanti a lui era stato spedito in un battaglione di disciplina per aver buttato la sua maschera antigas durante la ritirata...
Sich!!