Mi sembra che la mitragliatrice in questione potrebbe essere una Lewis Mark II nella versione da Aereo in base a queste considerazioni:
Ingrandendo la foto si vede che l'impugnatura è a due mani,
Il manicotto di raffreddamento è particolare,
La linea dell'arma è alterata perchè non ha il caricatore a padella montato
Il piolo verticale sopra l'arma potrebbe essere proprio il perno su cui montare il caricatore
-------------------------------------------------
"Il giornalista è colui che distingue il vero dal falso... e pubblica il falso." - ( Mark Twain )