Una spiegazione logica della scena potrebbe essere: Ostacolo davanti al carro, fanti Russi che tentano un aggiramento sul fiaco (creduto sicuro), sorpresi dal fuoco di un cecchino Tedesco (così si spiega il morente mentre gli altri ancora corrono). Se hai voglia di leggere un bel libro sulla battaglia di Stalingrado ti consiglio "Stalingrado" di Antony Beevor (editrice Bur , costo 11,00 euro) Molto completo e ben fatto analizza le operazioni attraverso tutti i punti di vista (generali,soldati al fronte, civili..).
Marco.