Sì, il colletto era verde scuro e le tasche erano con il ripiego centrale, oltre ai pantaloni color grigio scuro o grigio topo.
La giacca doveva essere il modello M1935. Comunque qui c'è una foto:
www.angelfire.com/sk2/germanuniforms/images/39uni.jpg
Nel febbraio 1940 venne disegnata una versione estiva semplificata, designata M1940, adottata a partire dalla promavera estate del 1941, quindi con l' invasione dei Balcani e della Russia. E dovrebbe essere quella in questione. Ulteriori semplificazioni furono la divisa estiva M1942, adottata nel 1943.
Qui, se mastichi l' albionica lingua, hai due begli articoli riassuntivi. Comunque l'uniforme dei deu figurini Verlinden mi sembra simile all' immagine in basso a destra, dove sta scritto "summer uniform", accanto alla divisa da fatica della Organizzazione Todt.
www.angelfire.com/sk2/germanuniforms/images/39uni.jpg
I figurini sembrano modellati dalle foto delle fasi iniziali della operazione Barbarossa. Tuttavia non credo che sarebbe una grossa forzatura posizionarli in Italia nel settembre 1943
Spero di aver risolto il dubbio.
Syas