Premesso che per costruire un modello occorre avere un disegno in scala, che per i tuoi modelli non esiste visto che non sono commercializzati, la prima cosa da fare è reperire quante informazioni possibili e farsi il disegno.
Una certa idea è possibile ricavarla da analogo modello in scala ridotta tenendo ben presente che andrà pesantemente modificata in ragione di quello che vuoi costruire.
Detto questo tutto è possibile a seconda di quanto si è bravi, della attrezzatura a disposizione e del risultato che si vuole ottenere.
I carri in scala 1/6 si costruiscono anche in legno, ma suppongo sia meglio evitare.
Il grosso problema di un carro sono le sospensioni, ruote e cingoli.
Anche se questi ultimi li puoi trovare in commercio gli altri pezzi te li devi fare....è non è cosa semplice!!!!
Quanto sopra premesso e per rispondere alla tua domanda sul tipo di materiale da usare direi che il lamierino è da scordare, orientati o su lamiera di ferro/alluminio con spessore di 5mm almeno.
FATTI NON PUGNETTE - We are not here to remove stains from leopards