Osservazione giusta ed interessante, ma opinabile
Io lo immagino "fermo al guado" a osservare e non in attraversamento.
I diorami "in action" non mi son mai piaciuti molto per la loro stessa natura di essere contraddittori, cioe' in movimento/statico.
Ho fatto pochissimi figurini in corsa proprio per lo stesso concetto.
Lo Sherman scende lento e prima di risalire sull'altra sponda attende un attimo. Un alligatore prima di mordere.
Inoltre, ma credimi non e' il motivo reale, in questo modo tutto e' piu' semplice
Giuseppe