credo che, come detto da Fabrizio, l'unica soluzione sia quella di rappresentare un boxdiorama, non ottenibile solo con delle foto, perché anche il tipo di colorazione sul figurino dovrebbe essere diversa.
Per rappresentare i parà in Normandia, dovresti dipingere le divise molto scure e poi fari i colpi di luce con dei grigi chiari, effetto riflesso luna, anziché dipingerli con i giusti colori della tonalità della M42.
Credo sia estremamente difficile riuscire a fare un diorama che funzioni perfettamente alla luce del giorno e crei lo stesso effetto se fotografato al buio..
comunque non ti resta che provare.
ENRICO