mc65, 08/02/2012 23.21:
Inverigolato! a no, neanche questo è italiano...
storto, ritorto, nn in squadra, ma la traduzione nn rende appieno il significato...
Francesco
- Tutti avevano la faccia del Cristo
nella livida aureola dell'elmetto
Tutti portavano l'insegna del supplizio
nella croce della baionetta
e nelle tasche il pane dell'ultima cena
e nella gola il pianto dell'ultimo addio - Anonimo